由於在多次国际影展上大获肯定,受到全球的关注。电影《监护人》除了在韩国即将正式上映外,也将於法国、德国、西班牙、义大利、波兰等欧洲国家,以及美国、日本、台湾、俄罗斯、澳洲、新加坡、泰国、菲律宾、印度等153国家陆续上映,预计与全球观众们见面。而使用「日语」这件事,也是韩国影视上可以拿来发挥的利器,韩语在日语的发音相似,在不谙韩日两国语言的观众听来是很难分辨出来的,但在剧情的推演上,却能有不同国家、语言上的区别,且韩国演员多半可以将外语说得还不差,让角色有更多的可能。
Copyright (c) 2018-2023